Notas informativas Prefeitura Municipal de Irati – 30/03

Vacinação contra gripe será retomada AMANHÃ (31) Amanhã, dia 31, a partir de 08h, haverá nova vacinação contra gripe, no

Vacinação contra gripe será retomada AMANHÃ (31)

Amanhã, dia 31, a partir de 08h, haverá nova vacinação contra gripe, no sistema Drive Thru, em frente ao prédio Ildefonso Zanetti, nas proximidades da Secretaria de Saúde de Irati.

A Secretaria de Saúde de Irati comunica que irá PRIORIZAR a vacinação a pessoas com 70 anos ou mais, tendo em vista o risco aumentado de complicações nas pessoas com mais idade, e pelo fato da pequena quantidade de vacina recebida até o momento.

Além disso, foram repassadas vacinas para algumas Unidades Básicas de Saúde, inclusive no interior, destinadas a PESSOAS IDOSAS ACAMADAS e equipe da Saúde que ainda não tenha sido vacinada.

A Secretaria de Saúde de Irati reforça o critério para esta primeira etapa: APENAS PARA OS PROFISSIONAIS DE SAÚDE E PESSOAS A PARTIR DE 60 anos.

A Secretaria tem aproveitado estas ocasiões para fazer também um atendimento complementar. Todas as pessoas entre 20 e 49 anos que vêm acompanhando os idosos, são vacinadas com vacina a tríplice viral, que protege contra sarampo. Por isso, é importante que a população não confunda esta vacina com a da gripe que, nesta primeira fase, é direcionada somente para idosos e profissionais de saúde.

Toda semana Irati vai receber do Governo do Estado, uma certa quantia de vacinas, em que a distribuição será fracionada durante os dois meses de campanha, e os dias de aplicação serão divulgados.

Públicos

Desde 23 de março – para idosos e trabalhadores da área de saúde.

A partir de 16 de abril – para professores e profissionais da força de segurança e salvamento.

A partir de 09 de maio – para crianças de seis meses a seis anos, doentes crônicos, pessoas com mais de 55 anos, grávidas, puérperas, população indígena e pessoas com necessidades especiais.

Vacinação contra gripe e sarampo no interior, dias 01 e 02/04

A Secretaria de Saúde de Irati comunica que ficou marcada vacinação contra gripe, para pessoas a partir de 60 anos, e sarampo, na igreja ucraniana do Cerro da Ponte Alta, no dia 01 de abril. O horário será das 7h30 às 11h.

No dia 02, o mesmo tipo de atendimento será levado para Rio do Couro.

 

Coleta do lixo em Irati

A Secretaria de Ecologia e Meio Ambiente de Irati informa que a coleta de LIXO RECICLÁVEL foi RETOMADA e será realizada normalmente. Os itinerários permanecem os mesmos.

A coleta de resíduos orgânicos prossegue NORMALMENTE, sendo efetuada pela empresa Ecovale.

Em caso de dúvidas, o telefone celular da Secretaria de Ecologia de Irati é 9 9143 0981, e o número da Ecovale é 9 8431 1373.

Outras providências

A coleta verde, que recolhe galhos, restos de podas, telhas e outros materiais similares está suspensa até 13 de abril.

Os resíduos das lixeirinhas em vias públicas, praças e parques serão recolhidos nas terças e sextas-feiras, até o dia 13 de abril.

A limpeza pública efetuada pela Prefeitura, no que concerne a roçadas, capina e varrição será desativada neste período.

O Parque Aquático, durante esta fase de quarentena, receberá serviços de limpeza e manutenção às segundas e sextas-feiras.

O Cemitério Municipal (central) e o Cemitério Público da Vila São João permanecerão fechados até o dia 13 de abril, exceto para sepultamentos e velórios na capela.

Máscaras e luvas usadas JAMAIS devem ser dispensadas no lixo reciclável, mas sim no lixo comum do banheiro ou descartadas em local apropriado, como o lixo hospitalar.

 

Telefones de contato do setor de Saúde Municipal de Irati

Caso você ou alguém de sua família esteja com sintomas parecidos aos provocados pelo COVID-19, entre em contato com o setor de Epidemiologia da Secretaria de Saúde de Irati, pelo telefone 9 9104 1938. Este número é também WhatsApp e funciona em horário estendido.

Estes outros números são somente para LIGAÇÃO, de segunda a sexta-feira, das 08h às 17h:

Pronto Atendimento – 3907 3139

UBS Ademar Vieira de Araújo – 3907 3122

UBS Lagoa – 3907 3106

UBS Engenheiro Gutierrez – 3907 3086

UBS Guamirim – 3434 1118

UBS Riozinho – 3907 3087

UBS Gonçalves Junior – 3413 1109

UBS Rio Bonito – 3907 3026

UBS Vila São João – 3907 3127

UBS Alto da Lagoa – 3907 3085

UBS François Abib – 3422 3734

 

Celulares da área de Assistência Social

Seguem relacionados os telefones de contato da Assistência Social, para o período em que estiverem suspensas as atividades presenciais:

Alimentos e necessidades básicas

CRAS Lagoa – 9 9107 9214

CRAS Vila São João – 9 9123 3160

CRAS Canisianas – 9 9101 7158

CRAS Rio Bonito – 9 9109 0209

Bolsa Família / Cadastro Único – 9 9148 0931

Casa de Apoio à Mulher em Situação de Violência – 9 9117 5939 e 9 9134 3852

CREAS – 9 9117 5939 e 9 9134 3852

Serviço de Abordagem Social – 9 9117 5939

Disque apoio à pessoa idosa – 9 9976 8081 e 9 9927 3906

 

Telefones da Administração Municipal

Seguem relacionados os telefones de contato da Prefeitura para o período em que estiverem suspensas as atividades presenciais:

Jurídico (Dúvidas relacionadas ao Decreto 122/2020) – 9 9141 8553

Guarda Municipal (Denúncias de desrespeito ao Decreto 122/2020 e outras) – 153

Procon – 9 9137 3926

Habitação – 9 9105 5438

Agricultura – 9 9141 6339

Sala do Empreendedor – 9 9107 0283

 

Ambulatório de Saúde Mental oferece orientação Psicológica

Para dar atendimento às demandas desta área, o Ambulatório de Saúde Mental oferece acolhimento e orientação psicológica. O atendimento é feito de segunda a sexta, das 08h às 11h30, no período da manhã, e das 13h às 17h, no período da tarde, pelo telefone 3907 3146.

O atendimento é regido pela Resolução nº 11/2018 do Conselho Federal de Psicologia, que regulamenta a prestação de serviços psicológicos realizados por meio de Tecnologias da Informação e da Comunicação (TICs).

 

Toque de recolher é mantido em Irati

Prossegue até o dia 13 de abril – ou conforma a curva de evolução da pandemia exigir – o toque de recolher em todo o município de Irati. Conforme estabelece o decreto 122/2020, neste período fica terminantemente proibida a circulação de pessoas nas ruas, das 21 horas até às 06 horas do dia seguinte. A exceção é para quando houver necessidade de acesso aos serviços essenciais e sua prestação.

Para esclarecimentos especificamente sobre este novo decreto, foi disponibilizado o telefone 9 9141 8553.

No último sábado (28), a Prefeitura de Irati, a 4ª Regional de Saúde, ACIAI e profissionais da Secretaria Municipal de Saúde anunciaram a decisão conjunta de, por motivo de equilíbrio entre saúde e economia, PERMITIR o retorno ao funcionamento das indústrias a partir do dia 1º/04, e do comércio a partir do dia 06/04.

Medidas

Está terminantemente proibida a circulação e permanência de pessoas nos parques, praças públicas municipais, ruas e logradouros, objetivando evitar contatos e aglomerações.

Caso ocorra descumprimento do toque de recolher, autoridades municipais estão liberadas para efetuar a apreensão de veículos e a condução coercitiva de pessoas.

Quanto à restrição de comércio, indústria e serviços, a suspensão não atinge atendimento de saúde de urgência, emergência e internação; farmácias; postos de combustíveis; distribuidoras de água e gás; serviços funerários; mercados, mercadinhos e supermercados; panificadoras e açougues; empresas de segurança; clinicas médicas e laboratórios; setor hoteleiro; e indústria do setor de alimentos.

Lanchonetes e congêneres do ramo alimentício poderão funcionar através de entrega direta ao consumidor (delivery).

As repartições públicas municipais também estão com os serviços suspensos, exceto aquelas diretamente ligadas á saúde e segurança pública, bem como setores específicos que estão sendo levados a conhecimento da população.

Alguns dos serviços estão operando através de telefones celulares e pelo aplicativo WhatsApp.

Limites

Nos estabelecimentos onde está permitido o funcionamento, não poderá ocorrer aglomeração de pessoas. O limite de clientes por metro quadrado (m2), segue a regra:

– Até 05 clientes em espaço de até 150m2.

– De 06 a 10 clientes em espaço de 151m2 a 300m2.

– De 11 a 25 clientes em espaço de 301m2 a 1000m2.

– De 26 a 50 clientes em espaço acima de 1001m2.

Descumprimento

O não cumprimento das medidas estabelecidas no presente Decreto será caracterizado como infração à legislação municipal e sujeitará o infrator às penalidades e sanções aplicáveis e, no que couber, cassação de licença de funcionamento.

Inexistindo penalidade específica para o descumprimento das medidas de que trata este Decreto, fica estabelecido o valor entre R$ 300,00 a R$ 5.000,00, como multa pela infração.

Denúncias de DESRESPEITO ao presente decreto podem ser encaminhadas pelo telefone 153, da Guarda Municipal.

 

Casa de Passagem de Irati funciona 24 horas por dia

A Casa de Passagem de Irati é um serviço de acolhimento institucional, vinculado à Secretaria de Assistência Social, para adultos e famílias. Este serviço tem por finalidade oferecer acolhimento provisório a pessoas em situação de rua e desabrigo por abandono, migração e ausência de residência, ou pessoas em trânsito e sem condições de autossustento.

O endereço da Casa de Passagem de Irati é: Rua Nereu Ramos, nº 188, Centro. O telefone para contato é (42) 99117-5939. Para qualquer informação ou encaminhamento de pessoas em situação de rua, comunique ao serviço de abordagem social, que dispõe de equipe especializada para todas as situações de acolhimento, 24 horas por dia.

 

Procon atende por telefone e WhatsApp

Em obediência às normas de isolamento social e para evitar concentração desnecessária de pessoas, o escritório de Proteção e Defesa do Consumidor de Irati (PROCON), comunica que está atendendo às dúvidas dos cidadãos exclusivamente pelo telefone 9 9137 3926. O mesmo número recebe também mensagens via aplicativo WhatsApp.

 

Prazos e processos dos certames licitatórios estão suspensos

Em conformidade ao Decreto Municipal nº 121/2020 da Prefeitura de Irati – Paraná, fica SUSPENSA a realização de sessões públicas de julgamento de qualquer certame licitatório presencial no âmbito desta municipalidade.

A retomada dos referidos certames será oportunamente publicada assim que houver a regularização do expediente no Paço Municipal 02 de Abril (prédio da Prefeitura).

A presente suspensão não atinge processos de contratação emergencial e os que puderem ser realizados remotamente pelo Serviço Público Municipal, cujos atos poderão ser acompanhados em específico mediante ferramentas de acesso público já utilizadas por este Poder Público, sendo eles:

O e-mail é [email protected]

O Portal da Transparência do município pode ser acessado pelo Site Oficial do Município, em www.irati.pr.gov.br , clicando-se no link correspondente.

O aviso da suspensão pode ser consultado no mesmo site, acessando ao banner que há na página inicial.

 

Medidas de contenção ao Coronavírus

A fim de diminuir as chances de propagação do Coronavírus (COVID-19), Irati adotou algumas medidas de contenção, estabelecidas pelo Decreto 109/2020.

Estão SUSPENSAS as aulas em escolas públicas e privadas do município de Irati, até o dia 13/04/2020, quando ocorrerá nova avaliação da situação. Recomenda-se também o controle das atividades das universidades públicas e particulares que atuam no Município.

Estão SUSPENSOS eventos públicos de qualquer natureza, com reunião de público acima de 50 pessoas. Recomenda-se também a suspensão de eventos particulares, de qualquer natureza, com reunião de público acima de 50 pessoas.

Estão SUSPENSAS todas atividades culturais – inclusive visitações à biblioteca, cinema e outros eventos – bem como as atividades esportivas e respectivos deslocamentos.

Empresas responsáveis pelo transporte público municipal devem EFETUAR PROFILAXIA regular dos veículos a cada retorno de suas atividades, bem como manter a ventilação permanente dos mesmos.

A Administração Municipal deverá disponibilizar álcool gel em todas as repartições públicas de responsabilidade da Prefeitura. Está suspenso o usufruto de férias e/ou licenças de servidores da Secretaria Municipal de Saúde e da Secretaria Municipal da Segurança Pública e Cidadania da Prefeitura de Irati.

A administração pública municipal determina aos Secretários Municipais, dentro das viabilidades técnicas e operacionais e sem qualquer prejuízo administrativo, conceder regime de trabalho remoto ou escala de trabalho diferenciada e adoção de horários alternativos nas respectivas repartições. Será obrigatório o trabalho remoto aos servidores públicos municipais acima de sessenta anos, com doenças crônicas ou problemas respiratórios, gestantes e lactantes.

Haverá também a contratação de profissionais temporários para atuação na área da Saúde.

 

Obras de construção civil estão suspensas em Irati

A Secretaria de Arquitetura, Engenharia e Urbanismo de Irati comunica a todas as empresas de empreitada contratadas pelo município que, seguindo as orientações do Decreto nº 122/2020, devido às medidas de contenção ao Coronavírus, ficam suspensos até a data de 13 de abril de 2020 os serviços de obras de construção civil (pavimentações, edificações, reformas e afins) dentro do município de Irati, podendo esta informação ser revogada ou prorrogada a qualquer instante.

Sendo assim, mesmo que o Governo do Estado do Paraná tenha especificado no item 24 do Decreto nº 4317/2020 a continuidade dos serviços de Construção Civil, o Decreto nº 122/2020 da Prefeitura restringe esta atividade no âmbito do município de Irati. Esta determinação inclui também os trabalhos das Secretarias Municipais de: Obras e Serviços Urbanos; e Viação e Serviços Rurais.

Ressalta-se que as obras de responsabilidade do Governo do Estado do Paraná deverão seguir as determinações estaduais.

 

Equipe Técnica de Abordagem Social segue em plantão 24 horas por dia

 

Ao longo do período de contenção ao Coronavírus, que vai até 13/04, os serviços prestados à população pelo serviço de abordagem social continuam sendo executados.

Os Serviços devem garantir atenção às necessidades imediatas das pessoas em situação de rua e em risco social, inclusive em relação ao Coronavírus. Atendimentos estão sendo feitos pelo fone (42) 9 9117 5939.

A equipe técnica está em plantão 24 horas por dia, fazendo os atendimentos e os devidos encaminhamentos que se fazem necessários, com a inclusão dos atendidos na rede de serviços socioassistenciais e nas demais políticas públicas, dentro da perspectiva da garantia dos direitos.

 

CREAS de Irati atende por telefone

O CREAS de Irati informa toda a população que os serviços oferecidos no equipamento continuam sendo executados, porém de forma diferenciada, respeitando o decreto municipal 109/2020, que trata das medidas de prevenção e contenção ao COVID 19.

Os técnicos (assistentes sociais e psicólogos) estarão à disposição pelos telefones 9 9117 5939 e 9 9134 3852. Quem precisar dos serviços ofertados pelo CREAS, basta entrar em contato, que um técnico irá atendê-lo e estudar uma forma rápida e eficaz de garantir um atendimento seguro ao usuário, visto a pandemia do Coronavírus.

Os técnicos do CREAS, estão fazendo o acompanhamento de todos os casos em andamento para garantia dos direitos de todos os usuários que já se encontram em atendimento.

 

Casa de Apoio à Mulher em Situação de Violência segue em plantão 24 horas

A Casa de Apoio de Irati, vinculada à Secretaria Municipal de Assistência Social da Prefeitura, é um acolhimento provisório para mulheres – acompanhadas ou não de seus filhos – em situação de ameaça ou risco de morte em razão da violência doméstica ou familiar, causadora de lesão, sofrimento físico, sexual, psicológico ou dano moral. O endereço da casa é sigiloso, para a segurança das abrigadas e de seus filhos. O funcionamento deste serviço é ininterrupto, 24 horas por dia, e ele conta com equipe multidisciplinar para atendimento e apoio.

Além de proteger, atender e acolher, o abrigo também desenvolve algumas atividades e encaminhamentos que visam propiciar o início da reestruturação da vida e a superação da situação de violência.

O acesso a este serviço é realizado por meio do Centro de Referência Especializada em Assistência Social (CREAS), que disponibiliza equipe para acolher e orientar a mulher em todas as suas necessidades. Informações sobre o serviço podem ser obtidas pelos telefones 9 9117 5939 e 9 9134 3852.

 

Setor de Habitação de Irati prestará informações por telefone e whats

O Departamento de Habitação de Irati comunica que está prestando informações e esclarecimento de dúvidas unicamente através de telefone e WhatsApp.

O número para contato, em horário comercial, é 9 9105 5438.

 

Agricultura de Irati alerta aos produtores sobre atendimento

Em obediência ao decreto número 109/2020, que estabelece medidas para contenção ao Coronavirus (COVID-19) a Secretaria de Agricultura de Irati alerta aos produtores municipais sobre algumas alterações no atendimento do setor.

– Quando precisar de Notas Fiscais de Produtor Rural, o atendimento será por agendamento via telefone 9 9141 6339, ou mensagem via WhatsApp. Mas só agende em casos de extrema urgência.

– A retirada dos agendamentos será nas TERÇAS e QUINTAS-FEIRAS, das 13h às 17h. Somente o titular do cadastro, ou o autorizado ou alguém com procuração poderá efetuar a retirada.

– O programa Ecotroca está SUSPENSO até a data de 13 de abril, ou até quando for estabelecido novo calendário.

Setor de Habitação de Irati prestará informações por telefone e whats

O Departamento de Habitação de Irati informa que está prestando informações e esclarecimento de dúvidas unicamente através de telefone e WhatsApp.

O número para contato, em horário comercial, é 9 9105 5438.

Engenharia disponibiliza e-mail para encaminhamento de projetos e documentos

No intuito de evitar aglomeração de pessoas nos ambientes públicos e em atendimento ao Decreto 109/2020 da Prefeitura de Irati, a Secretaria Municipal de Arquitetura, Engenharia e Urbanismo disponibilizou um e-mail específico para o encaminhamento temporário de projetos e documentos relacionados ao setor:

[email protected]

 

Sala do Empreendedor suspende atendimentos presenciais

A Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico de Irati informa que estão temporariamente suspensos os atendimentos presenciais na Sala do Empreendedor.

Os atendimentos deste setor serão feitos exclusivamente pelo telefone e WhatsApp (42) 9 9107 0283, pelo qual é possível fazer também agendamentos para atendimentos de urgência.

Há alternativa de atendimento ainda pelo Facebook e Instagram.

 

Dúvidas sobre o Bolsa Família e Cadastro Único esclarecidas por telefone

As pessoas que precisem tirar dúvidas sobre o Programa Bolsa Família e Cadastro Único, dispõem de um número específico para esclarecimentos.

A Secretaria de Assistência Social de Irati, pensando na saúde da população que utiliza desses benefícios, está disponibilizando um telefone celular exclusivo para mantê-los informados: 9 9148 0931.

 

Agendamento de novos pacientes na Clínica Odontológica da Vila São João é adiado

A Clínica Odontológica da Vila São João informa que o agendamento de novos pacientes, inicialmente marcado para o dia 27 de março, foi adiado.

Uma nova data para este agendamento deverá ser informada assim que houver mudanças no quadro referente às medidas de contenção ao Coronavírus (COVID-19).

 

Assistência Social tem disque-apoio para pessoas idosas

A Secretaria Municipal de Assistência Social da Prefeitura de Irati, por meio do Departamento de Política da Pessoa Idosa, está oferecendo uma nova forma de apoio social para as pessoas idosas, diante da solicitação de distanciamento social para este grupo populacional, referente às medidas de contenção ao Coronavírus (COVID-19).

Trata-se do disque-apoio, que estará disponível pelos telefones (42) 9 9976 8081 e (42) 9 9927 3906, atendendo de segunda a sexta-feira, no horário das 09h às 16h de forma direta (sem intervalo de almoço), para que se solicite a realização de serviços de mercado e farmácia para pessoas idosas – preferencialmente aquelas que não conseguem suporte familiar para este fim. A equipe da Assistência Social informa que, durante a execução deste trabalho, estará tomando todas as medidas de higiene necessária para que não haja a proliferação do Coronavírus.

 

SISMI suspende temporariamente o atendimento presencial

 

O Sindicato dos Servidores Públicos Municipais de Irati (SISMI) comunica que estará fechado para atendimentos presenciais até o dia 31/03.

O serviço de Declarações de Imposto de Renda aos sindicalizados estará sendo realizado do dia 01/04 até o dia 30/04.

 

Informações para o combate e prevenção à Dengue

O Governo do Estado do Paraná lançou uma página na internet com informações para combate e prevenção à Dengue. A recomendação principal é não deixar água parada. Seguem as demais sugestões:

LIXEIRAS

Mantenha as lixeiras tampadas e protegidas da chuva. Feche bem os sacos plásticos.

VASILHAS PARA ANIMAIS

Os potes com água para animais devem ser muito bem lavados com água e sabão, no mínimo duas vezes por semana.

SUPORTE DE GARRAFÃO DE ÁGUA MINERAL

Lave-o sempre quando fizer a troca. Mantenha vedado quando não estiver em uso.

PRATINHOS DE VASOS DE PLANTAS

Mantenha-os limpos e coloque areia até a borda.

COLETOR DE ÁGUA DA GELADEIRA E AR-CONDICIONADO

Atrás da geladeira existe um coletor de água. Lave-o uma vez por semana, assim como as bandejas do ar-condicionado.

PLANTAS QUE ACUMULAM ÁGUA

No caso de bromélias e outras plantas com esta característica, a água deve ser retirada semanalmente das folhas.

VASOS SANITÁRIOS

Deixe a tampa sempre fechada ou vede com plástico. Em banheiros com pouco uso, dê descarga pelo menos uma vez por semana.

BALDES E VASOS DE PLANTAS VAZIOS

Guarde-os em local coberto, com a boca para baixo.

RALOS

Tampe os ralos com telas ou mantenha-os vedados, principalmente os que estão fora de uso.

GARRAFAS

As garrafas devem ser embaladas e descartadas na lixeira. Se guardadas, devem estar em local coberto ou de boca para baixo.

LAJES

Não deixe água acumular nas lajes. Mantenha-as sempre secas.

PISCINAS

Mantenha a piscina sempre limpa, mesmo sem uso. Use cloro para tratar a água e filtre periodicamente.

CALHAS

Limpe e nivele. Mantenha-as sempre sem folhas e materiais que possam impedir a passagem da água.

OBJETOS D’ÁGUA DECORATIVOS

Mantenha-os sempre limpos com água tratada com cloro ou encha-os com areia. Crie peixes, pois eles se alimentam das larvas do mosquito.

CAIXAS D'ÁGUA, CISTERNAS E POÇOS

Mantenha-os fechados e vedados. Tampe com tela aqueles que não têm tampa própria.

CACOS DE VIDROS NOS MUROS

Vede com cimento ou quebre todos os cacos que possam acumular água.

TONÉIS E DEPÓSITOS DE ÁGUA

Mantenha-os vedados. Os que não têm tampa devem ser escovados uma vez por semana e cobertos com tela.

ALHAS NOS REBOCOS

Conserte e nivele toda imperfeição em pisos e locais que possam acumular água.

LIXO, ENTULHO E PNEUS VELHOS

Entulho e lixo devem ser descartados corretamente. Guarde os pneus em local coberto ou faça furos para não acumular água.

OBJETOS QUE ACUMULAM ÁGUA

Coloque num saco plástico, feche bem e jogue no lixo: tampinha de garrafa, casca de ovos, copos descartáveis e outros.

CONTROLE DA DOENÇA

Permita sempre o acesso do agente de controle de zoonoses em sua residência ou estabelecimento comercial.

 

Mais informações sobre a Dengue em Irati pelo telefone (42) 3907-3131.

 

Rede Feminina de Combate ao Câncer (RFCC) de Irati realiza campanhas

A Rede Feminina de Combate ao Câncer (RFCC) de Irati está realizando duas importantes campanhas. Uma delas é para sensibilizar novas voluntárias para atendimento aos pacientes em tratamento de câncer dentro da unidade do Hospital Erasto Gaertner em Irati. Reforçando que apenas mulheres podem ser voluntárias.

Outra ação visa mobilizar doações de protetores solares a partir de fator 30, que deverão ser utilizados por pacientes em tratamento de câncer na região.